Amerikaäventyret

Flykten till Amerika  Försvunnen i New York  Gömd på Manhattan

Amerikaäventyret är en historisk äventyrsserie för slukaråldern som ursprungligen gavs ut som ljudbok på Storytel och nu blivit utgivna som böcker. Tre böcker är utgivna hittills och nummer fyra kommer senare i vår. Böckerna är skrivna av Camilla Lagerqvist och de är utgivna av Bonnier Carlsen.

Första boken, Flykten till Amerika, handlar om Ingrid. Det är år 1916. Hennes syster har flyttat till New York och Ingrid väntar på att hon ska jobba ihop pengar även till hennes biljett. Men hon är orolig för systern Hedvig som inte skrivit brev hem på flera månader nu. Ingrid bor hos sin moster, där båda systrarna bott sedan deras föräldrar dött. Men mostern är en riktig slavdrivare. En dag får Ingrid nog och flyr från Småland till Göteborg där den stora Amerikabåten väntar i hamnen. Hon bestämmer sig för att åka till New York och leta efter Hedvig. På sin resa till Amerika möter Ingrid såväl snälla och hjälpsamma människor som tjuvaktiga och ondskefulla människor. Det blir en strapatsfylld resa…

Andra boken heter Försvunnen i New York. Nu är Ingrid framme i Amerika, men första tiden i det nya landet blir långt ifrån hur hon tänkt sig. Redan i hamnen blir Ingrid hämtad av en kvinna som bara talar engelska och som tar henne till ett tvätteri där hon tvingas jobba tillsammans med andra unga tjejer. Ingrids vän Hugo, som hon lärde känna på båten, har flyttat in till sin moster som verkar rik som ett troll. Men vart kommer alla pengar ifrån? Har moster Milda verkligen rent mjöl i påsen? Hur ska Ingrid ta sig ur sitt fängelse? Kommer hon att hitta systern Hedvig? Och hur ska Ingrid och Hugo hitta varandra mitt i den brusande storstaden?

Tredje boken kom nu i mars och heter Gömd på Manhattan. Ingrid och Hedvig bor nu hos två damer och det har hunnit bli 1917. I sydstaterna har förtrycket mot den svarta befolkningen urartat i rena lynchningar och Ku Klux Klan härjar för fullt. En vän till damerna som Ingrid bor hos har bevakat kravallerna och jagas nu av stadens vita befolkning och av den korrupta poliskåren. Ingrid, Hugo och Lilibeth beger sig till sydstaterna för att försöka rädda Rosa och ta med henne tillbaka till New York. Det blir ett fartfyllt, rafflande äventyr på liv och död.

Jag slukade alla dessa tre böcker nu i helgen och fastnade helt. Amerikaäventyret innehåller både historia och dramatik, kärlek och vänskap, färgstarka karaktärer, samhällsskildringar och rafflande äventyr. Det är högt tempo, ett starkt driv och välskrivna böcker som skapar lässug. Perfekta böcker för historie- eller äventyrsälskande läsare från nioårsålden och uppåt. Nu väntar jag bara på att den fjärde och avslutande boken om Ingrid kommer i maj.

Alva och mörkret

Alva och mörkretDet blåser kraftigt idag i Hälsingland där jag bor. ”Mamma, det ser ut som att träden vinkar jättemycket”, sa min dotter Saga. När det blåser såhär kraftigt är det alltid stor risk för strömavbrott här och vi laddade med ficklampor innan vi lade oss igår kväll. Det kändes väldigt passande att läsa Alva och mörkret just idag. Man kan säga att det är en slags prepping-bok för barn. Den är skriven av Sofia Weiss och illustrerad av Heidi Forsell LaGrasta och den är utgiven av Idus förlag.

Boken handlar om Alva och hennes pappa. Ute är det kallt och mörkt, men i Alvas hus är det varmt och ljust. Efter middagen ska Alva och pappa se på film och poppa popcorn. Alva längtar. Men då händer något läskigt! Lamporna slocknar, allt blir svart, precis som där ute.

Alva ser ingenting. Inte pappa. Inte Misse. Inte ens sina röd- och vitrandiga strumpor.

-Det är bara ett strömavbrott, Alva. Inget farligt, lugnar pappa.

Mörker ute och mörker inne. Skuggor här och skuggor där. Alva tänker på vad som kan gömma sig i dem. Monster, spöken … och älgar! Det är absolut farligt, vad pappa än säger.

Boken handlar alltså om Alvas och pappas äventyr under ett strömavbrott. De får fundera på hur man får värme utan el och ved. Hur man kan poppa popcorn utan att spisen fungera. Är mörkret läskigt? Och kommer det någonsin att bli ljust och varmt igen?

Photo by Barnboksbloggen on March 21, 2021. May be an illustration.

Alvas pappa erkänner att han inte är någon prepper. En prepper är någon som har allt hemma som kan behövas vid till exempel ett strömavbrott. Konserver, vatten, batterier, ficklampor, ved… Alva och pappa var dåligt förberedda. Den här gången gick det bra, det blev inte så långt strömavbrott. Men boken väcker tankar och i slutet av boken finns ett uppslag där Alva, pappa och läsaren kan lära sig mer om vad som är bra att ha hemma om det skulle bli ett längre strömavbrott.

Photo by Barnboksbloggen on March 21, 2021. May be an illustration of 1 person.

Alva och mörkret är en spännande berättelse, riktig vardagsdramatik, med ett rikt och fylligt språk och stämningsfulla illustrationer till. En bok att läsa tillsammans med barn från cirka 4 år och uppåt för att avdramatisera det läskiga med mörkret och strömavbrott, men också bra att ha som utgångspunkt för att diskutera kring prepping och förberedelser. En fin bok som vi kommer att läsa flera gånger i vår familj.

Fyra lättlästa rysare

Barnen med vita ögon  Bleke Karl  Lek med mig  Skuggan i stallet

Jag har läst fyra lättlästa rysare från Nypon förlag. Alla fyra vänder sig till barn från nio år.

Barnen med vita ögon handlar om Kim. Han och hans klass har matteprov och Kim hatar matte. Efter en stund går han på toa och sätter sig uppe på toalocket i ett av båsen. Men plötsligt slocknar ljuset samtidigt som det knackar på dörren. Utanför står några barn. Bleka barn med otäcka, vita ögon.

Barnen med vita ögon är första boken i serien Skräck i skolan. Det är en kuslig och rysligt spännande bok med ett oväntat slut som utspelar sig i skolmiljö. Första delen av boken har hög igenkänningsfaktor och en ryslig, spännande, skrämmande stämning byggs upp. Tyvärr kommer slutet lite väl fort och då tappar boken den stämning som byggts upp. Boken är mycket lättläst med korta meningar och korta kapitel. Den har Lix-värde 19 och lättlästnivå tre av sex. Boken är skriven av Per Berg.

Bleke Karl är inspirerad av den moderna myten om Slender man. Den handlar om Linnea och Bella som en dag efter skolan sitter på Linneas rum och tittar på YouTube. Linnea älskar att kolla på klipp med gulliga djur, medan Bella gärna vill bli skrämd. Men när hon sett ett läskigt klipp en gång för mycket, blir det läskiga verkligt och inget blir sig likt efter det.

Bleke Karl är den första boken i en serie skräckböcker som alla utspelar sig på nätet och i sociala medier. Den är skriven i jag-form, vilket skapar en extra läskig stämning. Tempot är högt och berättelsen välskriven. Den rymmer både vardag, humor och skräck trots det lättlästa formatet. Även denna bok är lättläst med korta meningar och korta kapitel. Den har Lix-värde 17 och lättlästnivå tre av sex. Boken är skriven av Helena Dahlgren.

Lek med mig handlar om Azra. Hon älskar att läsa om spöken och nu har hon lånat en bok om spöken på biblioteket. På vägen hem går hon förbi lekplatsen som är öde eftersom det är kväll. Men så ser hon att en gunga rör sig och där sitter en blek flicka alldeles ensam. ”Lek med mig”, ber hon…

Lek med mig är en spökberättelse med ett öppet slut, vilket gör det möjligt för läsaren att själv fundera över hur berättelsen egentligen slutar. Det är en mysryslig stämning genom hela boken, även om jag hade önskat mig lite mer intrig. Boken är kort och mycket lättläst med Lix-värde 12 och lättlästnivå två av sex. Den är skriven av Katarina Genar.

Skuggan i stallet utspelar sig som titeln antyder, i stallmiljö. Den handlar om Fatima som är ensam i stallet, i alla fall vad hon tror. Plötsligt hör hon någon som sjunger och en tjej med en stor, svart häst frågar Fatima om hon vill rida ut med henne. Fatima vill det, men hennes häst Prins vägrar följa efter tjejen på den svarta hästen. Vad är det han är rädd för?

Skuggan i stallet är en mysryslig, lagom läskig berättelse för hästgalna läsare som vill bli skrämda. Boken är lättläst med Lix-värde 16 och lättlästnivå två av sex.

Överlevarna

Hegas förlag har börjat ge ut en serie som heter Överlevarna. Den handlar om starka tjejer som överlevt katastrofer av olika slag. Det är fiktion, men böckerna bygger på riktiga historiska händelser.

Sara och spanska sjukanDen första boken heter Sara och spanska sjukan. Den handlar förstås om viruset Spanska sjukan som blev till en pandemi. Boken utspelar sig på hösten 2018 när Sara fått veta att hennes bästa väns familj har blivit sjuka. Kan det vara den farliga spanska sjukan som hittat till deras lilla stad ute på Minnesotas landsbygd? Sara är rädd, men vill så klart hjälpa sin vän om hon kan. Men vad händer om hon blir smittad, eller om hon tar med sig smittan tillbaka till sin egen familj?

Som ni förstår kan man lätt relatera bokens händelser till det som händer i världen idag. Det handlar om liv, död och allt däremellan, men kanske framförallt om mod. Boken är skriven av Julie Gilbert och illustrerad av Matt Forsyth.

Emmi i staden som brann : en berättelse från den stora ChicagobrandenDen andra boken i serien heter Emmi i staden som brann. Under hösten 1871 rasade en brand som nästan jämnade hela den amerikanska staden Chicago med marken. Emmi vaknar av panikartade skrik och luften är fylld av glöd och aska. Hon är helt ensam, pappa har gått för att se om ryktet om elden var sant, men han har inte kommit tillbaka. Emmi bestämmer sig för att gå och leta efter honom, men när hon öppnar ytterdörren slår en våg av hetta emot henne. Längre ner på gatan kommer väggen av röd, rasande eld. Emmy måste fly, men vart, och hur ska hon kunna hitta sin pappa igen i den alltmer sönderbrända staden?

Den här boken handlar också om mod, men också om vänskap, om kampen för överlevnad, och om ur kris och förlust kan vara krafter som förenar människor. Boken är skriven av Salima Alikhan och illustrerad av Alessia Trunfio.

Böckerna i serien Överlevarna vänder sig till barn i åldern 9-12 år. De är lättlästa, men passar både för dem som behöver lättlästa böcker och de som i vanliga fall läser vanliga böcker, eftersom de ligger på Hegas-nivå fyra av fem, vilket innebär en berättelse som kräver en viss förförståelse och utvidgar läsarens ordförråd. Böckerna har lite enklare språk, lite större text och är illustrerade med svartvita illustrationer. De är intressanta, spännande, gripande och den historiska anknytningen ger en extra dimension till texten. Böckerna passar också fint som utgångspunkt för samtal om starka tjejer, pandemier, krissituationer, mod, rädsla och historia. Boken om spanska sjukan är dessutom högaktuell, i och med den rådande covid-19-pandemin, men den kommer ändå inte att bli daterad när den nuvarande pandemin är över. Perfekt för nyfikna, vetgiriga, kunskapstörstande, historieintresserade barn i slukaråldern, antingen att läsa själv eller som högläsning.

Lite kul måste man ha

Lite kul måste man haDottern hade valt Lite kul måste man ha av Åsa Karsin som bänkbok, men hon tröttnade snabbt på den. Innan hon lämnade tillbaka den så snappade jag åt mig den, för jag tyckte att den verkade ha ett så himla intressant upplägg. Boken vänder sig till tonåringar och ungdomar och den handlar om ett övergrepp, men det berättas ur två perspektiv, både den utsatte och förövaren.

Vi får träffa Anna och Ludde. De möts under de sista dagarna på sommarlovet och de finner varandra direkt. Det hade kunnat bli en kärlekssaga dem emellan. Om det inte vore så att det hände något som inte går att göra ogjort. Ludde gick över gränsen och våldtog Anna. Den händelsen påverkar bådas liv för alltid.

Boken skulle passa ypperligt att diskutera i skolan. Hela tiden får vi samma historia berättad ur två perspektiv, vilket gör att man inte automatiskt tar den enas perspektiv, utan inser att allt inte är så enkelt. Ett övergrepp är förstås alltid ett övergrepp och inte okej någonstans. Det är självklart. Men det finns också många andra tankar och funderingar som väcks under läsningen. Kan man förlåta någon som gjort en illa? Vad får en människa att gå över gränsen? Finns det förmildrande omständigheter? Och hur går man vidare?

Bokens stora behållning är förstås just detta, att boken ger upphov till tankar och kan användas i samtal och diskussioner. En nackdel är dock att boken är skriven på ett sätt som inte lyckas engagera mig som läsare. Något som också delades av dottern. Det är svårt att känna för huvudkaraktärerna. Boken är tunn och väldigt lättläst, vilket kan vara bra om man ska använda den i skolan, men det gör också att en del går förlorat, som miljö- och personskildringar. Språket är rakt, enkelt, kortfattat och tyvärr ganska torftigt. Boken är lättillgänglig för målgruppen, men det är ingen litterär upplevelse. Dessutom utelämnas vissa relevanta scener som jag verkligen saknar för att få ett djup i berättelsen, till exempel när Anna berättar om våldtäkten för sin mamma. En angelägen och viktig bok, men jag hade önskat mig mer än det.

Pojken i tornet

Pojken i tornetPojken i tornet är en spännande bok som handlar om teater, spöken, mobbning, ångest och ensamhet. Den handlar om Lydia som blir övertalad av sin kompis Cecilia att börja på teater. Tillsammans ska de sätta upp pjäsen Spöket på Canterville. Under repetitionerna händer saker på teatern. De äldre medlemmarna i teatergruppen pratar om ett teaterspöke och det pågår märkliga saker uppe i tornrummet dit ingen får gå. Cecilia börjar vara med en annan av tjejerna i teatergruppen, medan Lydia blir ensam. Men hur är det egentligen med den mystiska Elvin, han som alla pratar om, men som aldrig syns till på teatern.

Jag trodde det här skulle vara en bok om ett teaterspöke likt Ingelin Angerborns böcker. Det finns förvisso en myt om ett teaterspöke med i boken, men det är inte det som är bokens huvudtema. Den är betydligt mer realistisk och handlar om tyngre ämnen som mobbing, nätmobbning, panikångest, utsatthet och ensamhet. Men det finns förstås inte bara mörker, det finns också vänskap och hopp. En bok att känna igen sig i, få ökad förståelse av och som kan hjälpa en att sätta ord på sina känslor, men samtidigt med en läsvärd berättelse att leva sig in i.

Pojken i tornet är spännande, har ett bra flyt och är ganska lättläst. Den vänder sig till mellanåldern, 9-12 år och funkar både som läsa-själv och som högläsningsbok. Författare är Kristina Collén och boken är utgiven på Idus förlag.

Färgmonstret

FärgmonstretFärgmonstret är en bilderbok om känslor för barn i äldre förskoleåldern, cirka 3-6 år. Den handlar om Färgmonstret. Han vet inte riktigt vad som har hänt. Hans känslor har trasslat ihop sig och nu måste han sortera och reda ut dem. Kommer han kunna skilja på att vara glad, ledsen, arg, rädd och lugn?

Som tur är så får Färgmonstret hjälp av en flicka som hjälper honom sortera i det kaos av känslor och färger som han upplever. Genom deras arbete med att sortera känslorna får även läsarna lära sig om känslor samtidigt som det blir ett bra tillfälle att diskutera känslor tillsammans med det eller de barn man läser boken för. Flickan och Färgmonstret sorterar känslorna i olika burkar utifrån färg eftersom varje känsla symboliserar en färg.

Photo by Barnboksbloggen on March 09, 2021. May be an image of text that says 'Det här ir färgmonstret. Idag känner asg konstig, tilltrasslad, förvirrad Han förstar inte vad som hänt. MMA °0'.

Bokens illustrationer är gjorda i en collageteknik med kartong/wellpapp som är färglagt med krita. Det finns också urklippta figurer. Illustrationerna är ganska enkla och naivistiska, men ger samtidigt ett effektfullt uttryck. Texten är också enkel, kortfattad, berättande och kärnfull. Den har ett du-tilltal, vilket ytterligare förstärker känslan av att läsaren är inbjuden till att få lära sig mer om känslor och färger tillsammans med Färgmonstret. Ett plus är också att boken har ett stort, generöst bilderboksformat.

Photo by Barnboksbloggen on March 09, 2021. May be an illustration of text that says 'Năr uär| ledsen saknar Ledsenheten som hav, som regniga dagar. alltid nágot.'.

Jag läste den här boken som högläsningsbok för min fyraåriga dotter och hon började direkt samtala om känslor och började berätta om olika tillfällen hon känt de olika känslorna. Jag kan tänka mig att den skulle kunna vara en bra ingång till att prata om känslor även i en förskolegrupp, eller för att prata om olika färger. Med tanke på bokens illustrationer skulle den också kunna användas i bildämnet i skolans lägre åldrar, kanske genom att barnen själva får skapa figurer som illustrerar olika känslor eller att barnen får skapa egna färgmonster utifrån de känslor de har just då. Boken uppmuntrar verkligen till eget skapande, men också till att samtala om och uttrycka sina egna känslor.

Photo by Barnboksbloggen on March 09, 2021. May be an illustration.

Färgmonstret är skriven och illustrerad av Anna Llenas. Hon kommer från Barcelona och har studerat illustration och konstterapi. Denna bilderbok används ofta inom konstterapi och har blivit belönad med flera barnbokspriser.

Nej, sa Kanin

Nej! sa KaninNej! sa Kanin är en bilderbok i stort format som vänder sig till de minsta barnen. Kanin säger nej till allt som mamma föreslår. Han vill inte klä på sig på morgonen och inte äta frukost, fastän att han är jättehungrig. Inte ens bada vill han göra trots att det är så härligt med allt skum. Men efter lite övertalning går det bra. Och till slut kommer mamma på något som Kanin absolut inte kan säga nej till.

Det här är en så fin högläsningsbok, med stora möjligheter att verkligen gå in i texten och läsa som om man vore Kanin, den lilla kaninen med den stora viljan. Jag tror de flesta kan känna igen sig i Kanins och mammas dialog, denna viljestarka kamp där båda har lika starka viljor om vad de tycker att Kanin ska göra, men till slut också kan enas i något som de båda tycker väldigt mycket om. Både barn och vuxna kan känna igen sig denna uttrycksfulla, charmiga, varma och mysiga bilderbok som egentligen kan sägas vara en kärleksförklaring från förälder till barn.

Photo by Barnboksbloggen on March 09, 2021. May be an illustration.

Boken har ett generöst format som inbjuder till tillsammansläsning. Illustrationerna är enkla, tydliga, i en mild, varm färgskala. De är fyllda av känslor och uttryck. Såväl minspel som kroppsspråk visar tydligt Kanins känslor och viljeyttringar. Fokus ligger just på Kanin, mamman syns inte i bild förrän på de sista uppslagen. Det är en barnnära bok som tar barns känslor på allvar, även om det ju är en kanin som gestaltar känslorna. Formgivningen är också intressant och varierande. Ibland får text och/eller bild breda ut sig över en hel sida, exempelvis får flera av Kanins ”nej!” en helt egen sida, ibland är det istället en hel serie bilder med tillhörande text som får ta plats på ett uppslag. Det här är en bok som tål att läsas om och om igen, och där man kan hitta nya saker att prata om från gång till gång. Kanske blir detta en framtida klassiker bland småbarnsböcker, det har den i alla fall potential till.

Photo by Barnboksbloggen on March 09, 2021. May be an illustration of book and text that says '"NEJ!" sa Kanin. "Jag är inte "Dags för mellanmal", sa mamma. "NEJ!" sa Kanin. "Jag är inte "Dags för pottan", sa mamma. "NEJ!" sa Kanin. "Jag är för stor "Dags att gả in", sa mamma. Kmag "NEJ!" sa Kanin. "Jag vill vara "Dags för ett bad", sa mamma.'.

Nej! sa Kanin är den holländske författaren och illustratören Marjoke Henrichs debutbok och jag ser fram emot att se kommande böcker från henne. Boken är utgiven av Alfabeta förlag.

Photo by Barnboksbloggen on March 09, 2021. May be an illustration of book and text that says 'Först satte Kanin pả sig byxorna. ut och in, Och sedan tröjan. upp och ner, ut och in, pa sniskan, sniskan, upp och ner, pa sniskan, men sedan blev det rätt! men mensedan sedar "Dags för frukost!" sa mamma.'.

Jag klyver er itu

Jag klyver er ituGymnasiet är slut och Marys familj är i skärvor. Det är endast hemma hos pojkvännen Filip som det går att andas. Mary flyttar dit. Till Filip som har en pappa som gör falukorv i ugn och en mamma som har slutat gå till jobbet. Till Filip som tar henne för givet och som drömmer om att göra lumpen och leva friluftsliv. Själv har Maryam ingen aning om vad hon vill göra i framtiden. Hon lever i ett slags vacuum hemma hos Filip. En slags förnekelse av att pappan flyttat och bildat ny familj medan mamman och lillebrorsan är kvar hemma i gamla huset där inget längre är som det varit.

Jag klyver er itu är en ungdomsroman om en skilsmässa, en relation och en identitetskris. Den utspelar sig under en kort tid i Marys liv, men det är under en tid då det händer väldigt mycket, inte bara för henne, utan för de flesta unga människor. Därför är igenkänningsfaktorn hög. Det handlar om att hitta sin egen plats när allt runtomkring krackelerar, till och med ens egen familjekonstellation. Titeln syftar till att Maryam tycker att hon klyver Filips familj itu.

Jag klyver deras trio som en pil.

Filip, pappan och mamman åt varsitt håll.

Kvar står jag i mitten.

Homewrecker.

Jag klyver er itu har ett poetiskt, målande språk. Det är egentligen mer en samling av korta fragment, tankar, scener, dialoger, minnen och dagboksliknande vardagsbetraktelser. Boken har endast 123 sidor och det är inte särskilt mycket text på varje sida. Mycket av det som händer i boken sker istället mellan raderna. Trots att boken är så tunn finns det många teman och tankar att försöka fånga. Det sätt boken är skriven på kanske skrämmer iväg vissa, främst ovana, läsare, men det är också ett berättargrepp som utmanar och uppmanar till diskussion, vilket gör att boken skulle passa bra som bokcirkelbok. Personligen saknar jag något som knyter ihop texterna och jag hade önskat att de lösa trådarna knöts ihop på slutet. Men framförallt blir jag nog frustrerad över att boken är så kort eftersom jag hade velat få mer än dessa korta glimtar ut Maryams liv.

Boken är skriven av Tamara Mivelli och det här är hennes debut. Hon är duktig på att skildra känslor och stämningar på ett träffsäkert sätt och det kommer vara spännande att följa hennes fortsatta författarskap.

Tamara Mivelli tilldelades idag det nyinstiftade ungdomsbokpriset Hjärtans Fröjd – litteraturpris till bästa svenska ungdomsbok 2020. Det delades ut på Berättarkraft, en digital litteratur- och berättarfestival i samverkan mellan Region Blekinge och Blekinges fem kommuner som ska ge alla i Blekinge mer av litteratur och läsning. Tanken är att ungdomslitteraturpriset Hjärtans Fröjd årligen ska delas ut till årets svenska ungdomsroman.

Tordyveln flyger i skymningen

Tordyveln flyger i skymningenJag älskade Maria Gripes böcker som barn, framförallt Skuggserien. Nu har jag för första gången som vuxen läst Tordyveln flyger i skymningen.

I baksidestexten står det att Tordyveln flyger i skymningen är den fantastiska berättelsen om några ungdomars mystiska upplevelser i den småländska byn Ringaryd. Och om hur två synbart tillfälliga händelser gör att vissa gömda och glömda förhållanden dras fram i ljuset och avslöjas. Det är en ganska bra beskrivning över denna bok som är rätt svår att placera i någon genre. En deckare med övernaturliga inslag kanske?

Boken handlar om tre barn, Jonas, Annika och David som under sommaren får i uppdrag att vattna blommorna i Selanderska gården som har anor från 1700-talet. Självklart kan de inte låta bli att undersöka huset. Uppe på vinden hittar de gömda brev från en Emelie som bott i huset under 1700-talet. I breven skriver hon om sin kärlek till Andreas som var en av Carl von Linnés lärjungar. Andreas tog med sig frön hem från växter han hittade utomlands, bland annat fröna till en av de blommor barnen vattnar. Han tog också i största hemlighet med sig en egyptisk staty, en staty som nu är försvunnen. Barnen inser att de är ett mysterium på spåren. Mysteriet tätnar när det börjar hända märkliga saker. Telefonen ringer med jämna mellanrum i Selanderska gården och i luren finns en kvinna som vill spela schack med David. En av blommorna tycks leva sitt eget liv. Barnen upptäcker viskningar i Jonas kassettbandspelare och det dyker upp en blå Peugeot lite nu och då.

Tordyveln flyger i skymningen är ingen actionfylld spänningsroman. Ledtrådar hittas och mystiken tätnar, men det sker i ett långsamt tempo och det är en lågmäld berättelse. Här finns inga mobiltelefoner och inget internet, utan det är brev och telefon som gäller. Behöver man hitta ett telefonnummer googlar men inte utan ringer nummerbyrån. Och jag gillar det, det är en påminnelse om en tid som faktiskt inte ligger särskilt långt bort, även om det ibland känns så. Språket bidrar till samma känsla. Maria Gripe skriver poetiskt, stämningsfyllt och hon har en säregen berättelseförmåga. Många av hennes uttryck ter sig ålderdomliga idag, kanske lite högtravande. Och kanske lockar det inte dagens barn så som det lockade mig när jag läste hennes böcker. Synd i så fall, för hon skriver så bra och gripande.

Samtidigt är det också något som gör att jag inte fastnar helt för historien nu när jag läser den som vuxen. Kanske handlar det helt enkelt om att jag skapat mig för stora förväntningar eftersom jag tyckte om hennes böcker som barn. Kanske handlar det om något helt annat. Jag fastnade inte helt för det långsamma tempot, det blev för långsamt emellanåt. Jag fastnade inte heller riktigt för någon av karaktärerna som jag upplevde för platta och stereotypa. Och jag störde mig på de lösa trådar som fanns kvar i slutet. Vem var egentligen fru Göransson? Och mannen i Peugeoten? Varför valdes David ut att spela schackpartiet? Och vad hade egentligen hänt med de egyptiska statyerna?

Tordyveln flyger i skymningen kom som nyutgåva 2020 av Modernista och jag skulle gärna vilja veta vad dagens bokslukare tycker om den. Går den hem hos dagens barn?

Tordyveln flyger i skymningen (lättläst)Jag har också läst den lättlästa bearbetningen av Tordyveln flyger i skymningen. Det är Niklas Darke som har gjort bearbetningen för bokförlaget Hedvig. Boken är på 159 sidor mot för 288 sidor, men texten på varje sida är också betydligt större och luftigare, så det är inte bara sidantalet, utan också den totala textmängden som minskat.

Språkmässigt är texten förstås också bearbetad. Boken har fått ett enklare och mer lättillgängligt språk och är anpassad för läsare som exempelvis är nya inför svenska språket, har lässvårigheter eller är ovana vid att läsa långa, komplexa berättelser.

Själva historien är förstås nerbantad, och det är vissa partier som jag saknar. Men eftersom den är nerbantad så försvinner också en hel del av de långsamma partierna, vilket gör att boken blir mer spännande och mitt intresse hålls lättare uppe under läsningen.

Jag tror att den lättlästa bearbetningen av Tordyveln flyger i skymningen kan göra att fler från målgruppen hittar till boken.