Rapunzel är en gammal tysk folksaga, ursprungligen nedtecknad av bröderna Grimm. Minns ni den? Den handlar om flickan Rapunzel som blir instängd i ett torn av en elak häxa. Det fanns inga dörrar till tornet, bara ett fönster och varje gång häxan skulle komma upp till Rapunzel fick Rapunzel släppa ut sitt långa hår så häxan kunde klättra upp med hjälp av hårflätan. En dag hörde en prins om detta knep och på så sätt kunde även han klättra upp till Rapunzel. De blev kära och tänkte smita iväg men häxan satte stopp för det hela genom att klippa av håret. Prinsen fick sina ögon utstuckna. Flera år senare återsåg han dock Rapunzel och då fick han tillbaka synen och de kunde leva lyckliga i alla sina dagar.

Sagan har förstås skildrats i såväl bilderböcker som film. Nu senast i en bilderbok utgiven av Felis förlag. Bilderboken har stämningsfulla illustrationer av den ungerska konstnären Katalin Szegedi. Bilderna täcker hela sidorna och skapar en härlig läsupplevelse. Barnboksförfattaren Maud Mangold har gjort en nyöversättning av Rapunzel från tyska. Texten är därför modern och kan lätt förstås av dagens barn. Läs gärna Barnboksprats recension av Rapunzel här, där ni också kan se flera av bilderna i boken.