Att hitta barnböcker från Amerika och/eller som utspelar sig i Amerika och/eller har en amerikansk författare kan vara både svårt och lätt. Det finns massor av långserier, vem minns inte Kitty-böckerna eller böckerna om Tvillingarna på Sweet Valley High exempelvis. Det finns också en del kända författare som Mark Twain, Jack London, Stephen King, Joyce Carol Oates, Edgar Allan Poe, Ernest Hemingway, liksom Suzanne Collins, Stephanie Meyer, Laura Ingals Wilder.  Men samtidigt är Amerika en väldigt stor kontinent som består av många olika delar. Barnböcker från Sydamerika, Centralamerika och Karibien är inte lika lätta att hitta som böcker från USA och Kanada.

Enligt boken Världens barnboksförfattare – från Afrika, Asien, Latinamerika och Mellanöstern är barnlitteraturen i Latinamerika en framgångsrik produkt av olika kulturer: ursprungsbefolkningens, den europeiska (spanska och portugisiska) och den afrikanska. Under kolonialtiden knöts barnboken till undervisning och skola. Det ansågs viktigt att lära ut kolonisatörernas språk och religion, men också pedagogik, moral och gott uppförande. Först under 1800-talet, när Latinamerika återtog sin självständighet fanns det ett behov att återskapa en nationell identitet. Det var tre författare som var särskilt viktiga under denna tid, nämligen Monteiro Lobato från Brasilien, José Martí från Kuba och  den colombianske poeten Rafael Pombo. Under mitten av 1900-talet och framåt kom en ny tid som öppnade för litterär kvalitet och kreativitet och då startades även barntidningar och förlag specialiserade på barnböcker. I Rio, Brasilien arrangeras nu varje år en enorm, 12 dagar lång barnboksmässa, så barnboken har verkligen numera fått en stark ställning.

Det finns alltså en hel del barnboksförfattare och illustratörer som kommer från eller bor i Amerika, likväl som böcker skrivna av författare från andra delar av världen, men som handlar om Amerika eller utspelar sig i Amerika. Nedan tipsar jag om några av alla dessa titlar. Några av dem har jag redan recenserat och några kommer jag att recensera här på bloggen under denna månad. En del av dem utspelar sig i USA eller Kanada, andra i Syd- eller Centralamerika.

• Den absolut sanna historien om mitt liv som halvtidsindian – Sherman Alexie
• Nick & Norahs oändliga låtlista – Rachel Vohn, David Levithan
• Den stora elefantjakten – Gillian Cross
• James och jättepersikan – Roald Dahl
• Den svarta hingsten – Walter Farley
• Den lilla renen – Michael Foreman
• Var är Alaska – John Green
• På jakt efter Kitty – Tormod Haugen
• Mina och Kåge drar västerut – Anna Höglund
• Brev från en slavflicka – Mary E Lyons
• Benny Boxaren i Amerika – Max Lundgren
• Mortimer Vintergök – Myron Levoy
• Det är slut mellan Rödluvan och vargen – Katarina Mazetti
• Om jag kunde drömma – Stephanie Meyer
• Stjärnornas dotter – Rita Murphy
• Pojken och hunden – Phyllis Reynolds Naylor
• Min lysande plan – Katherine Paterson
• Spring som vinden – Deborah Savage
• Bästa vänner – Nancy Springer
• Tom Sawyer – Mark Twain
• Den långa vägen hem – Cynthia Voigt
• Det lilla huset i stora skogen – Laura Ingalls Wilder
• Den otroliga vandringen – Sheila Burnford
• Rymmare – Monica Hughes
• Anne på Grönkulla – L.M. Montgomery
• Barna Hedenhös upptäcker Amerika – Bertil Almqvist
• Som i en dröm – Pia Hagmar
• Pojken med vrålaporna – Monica Zak
• Pumans dotter – Monica Zak
• I orkanens spår – Terry Trueman
• Elenas serenad – Campbell Geeslin
• Vovven och jag i Mexico – Anette Nyqvist
• Tajín och de sju åskgudarna – Felipe Garrido
• Berättelser från urskogen – Horacio Quiroga
• Odjurens stad – Isabel Allende
• Resan till River Sea – Eva Ibbotson
• Sex gånger Lucas – Lygia Bojunga
• Indiansagor från Brasilien – Antonieta Dias de Moraes
• Isabel. Roman om ett gatubarn i Rio de Janeiro – Mecka Lind
• Den gula väskan – Lygia Bojunga
• Maria på slak lina – Lygia Bojunga
• En nästan bakåtvänd historia – Ana Maria Machados
• Otroso – senaste nytt från underjorden – Graciela Montes
• Wairas första resa – Eusebio Topooco

Har du läst någon av dessa? Eller har du själv några förslag på andra barnböcker från Amerika, om Amerika, som utspelar sig i Amerika eller som är skrivna/illustrerade av en författare/illustratör från Amerika? Tipsa gärna i kommentarsfältet!