En hemlig sommarnatt är den andra bilderboken som duon Ester Roxberg och Maximilian Svensson skapat tillsammans. Den första är Den magiska julkatten som jag skrivit om här. Den föregående bilderboken utspelar sig i juletid, och kallas för en julsaga, men denna nya utspelar sig på sommaren och kan bäst beskrivas som en sommarsaga.

Det var dimma över ängen bakom mig. Något rörde sig där borta. Jag vågade inte gå närmare men det pirrade så i magen att jag inte kunde låta bli. Över ängen dansade de i ring, flera hundratals flickor. Det lät som fågelkvitter när de sjöng.

En sommarnatt när det är så ljust och myggbetten kliar så mycket att det är omöjligt att sova, bestämmer sig Ellen för att smita ut genom fönstret i sommarstugan, ut i den daggiga, förtrollande vackra juninatten. Snart träffar hon på en märklig flicka som visar sig vara en älva, och tillsammans ger de sig ut på ett hemligt äventyr i skogen. Men allt är inte fridfullt i den ljusa natten. Skogen är även hem åt de hotfulla, ylande vargarna, och det låter som att de närmar sig …

Precis som den föregående bilderboken så vänder sig även denna bok till hela familjen. Den handlar om en sommarnatt när vad som helst kan hända. Fantasi, magi, drömmar, älvor och sommar varvas i denna vackra bilderbok. Tankarna förs till några av Astrid Lindgrens mästerverk när jag läser denna bok. Det känns som att författare och illustratör har hittat sin samarbetsform nu och tillsammans har de skapat en vacker, mysryslig sommarsaga.